I FOGLI DI LAVORO DEL PROGETTO
Indicazioni generali per gli insegnanti

L'esperienza di progetti di gemellaggio tra scuole elementari insegna che è buona prassi utilizzare più disegni che parole! Questo perché i bambini, in tutte le culture, rispondono facilmente a messaggi visivi. La strada migliore è spesso quella di incoraggiare i bambini a lavorare su un disegno o un'immagine che amano e, quindi, una volta terminato il lavoro, aggiungere ad essa poche, appropriate parole e spiegazioni. Ricordati però che Giangukai on line ti permette anche di inserire voci, musiche, ... rumori!

Sarà inviato regolarmente un bollettino telematico alle scuole partecipanti ai gemellaggi, per aggiornarvi sull'andamento del Progetto Giangukai e comunicarvi quali fogli di lavoro dovrete completare ogni volta.

Quando il gruppo dei vostri alunni ha completato un foglio di lavoro - per esempio, "Questo sono io!" - raccogliete tuti i materiali realizzati: selezionate quelli che invierete al coordinatore del sito Giangukai, Rosita Cremonesi, per essere messi on line, inviandoli tramite posta elettronica, dopo averli scansionati.

I fogli di lavoro rimanenti (quelli non selezionati per essere inseriti on line) se volete potrete spedirli alla scuola partner che potrà esporli.

Le scuole potranno anche decidere di utilizzare altri materiali ,come fotografie, audiocassette (per esempio di canzoni e musiche tradizionali del proprio paese), video o lavori creativi.

Indicazioni operative per gli insegnanti

I fogli di lavoro che potrete scaricare da questa pagina, seguono le indicazioni generali dei temi stabiliti per i primi gemellaggi nell'ambito del Progetto Giangukai. Potrete aiutare i vostri alunni a completarli - grazie a delle immagini, dei disegni, delle foto o dei brevi testi - mostrando così i diversi punti di vista di ciascun bambino. Potrete però chiedere ai vostri scolari di affrontare il tema scelto attraverso codici diversi da quello visivo: magari potreste ricorrere al codice vocale o musicale, registrando una loro canzoncina, o una loro poesia.

Ogni foglio di lavoro contiene una domanda e, a volte, alcune indicazioni che, con parole semplici, indirizzano il bambino nel suo completamento.

Vi raccomandiamo di fare eseguire i diversi lavori ai bambini seguendo l'ordine degli argomenti così come li abbiamo presentati. Queste sono le proposte per i primi scambi nell'ambito del Progetto Giangukai: